中国电信董事长（zhǎng）柯瑞（ruì）文在第十一届天（tiān）翼智能生态产业高峰论坛（tán）上（shàng）同与（yǔ）会者（zhě）分享了中国电信在推进（jìn）生（shēng）态建设方面的一些思（sī）考，与（yǔ）大家交流（liú）了（le）一些看法和观点。

作为一个传统基础电（diàn）信运（yùn）营商，网（wǎng）络是基础。经过几（jǐ）十年（nián）的建（jiàn）设，中国电信的网（wǎng）络（luò）是安（ān）全、稳定、可靠的。

最近几年来，中国电（diàn）信紧紧（jǐn）抓住IT发展（zhǎn）的机会，不断（duàn）加强云（yún）能力建设（shè），IDC基础设施建设、CDN网建设等已经初步建立了拥有（yǒu）自主知识产权、在世（shì）界（jiè）领先的云网络。中国电信（xìn）正（zhèng）在推进网络和天翼云的（de）融合，打造云（yún）网一体的综（zōng）合（hé）网络。在这个（gè）过程中，恰逢5G技术（shù）的到来（lái），中（zhōng）国（guó）电信在现有网络的基（jī）础上，综合引（yǐn）入5G、云计算（suàn）、大数据（jù）、人工智能、物联（lián）网等新技（jì）术（shù），打造智能（néng）物联网，夯实终端、应用、服务等智能（néng）生态基（jī）础。

谈到（dào）5G的建设，我（wǒ）们一直（zhí）在积（jī）极推进SA方（fāng）向的演（yǎn）进（jìn）。在网（wǎng）络切片方（fāng）面我们完（wán）成了业界首个基于5G SA端（duān）到端环境下的（de）网络切（qiē）片实（shí）验；在（zài）移动边缘计算方面，我们自主研（yán）发了MEC的平台；在云化（huà）方面（miàn），率先实现（xiàn）了（le）基于（yú）IPv6和云（yún）网融合（hé）架构下5G SA的部署，实现了5G跟4G的互操作；在业务应用方面，有一些面（miàn）向公众（zhòng）和垂直（zhí）行（háng）业的应（yīng）用创新（xīn）。我们一直紧抓这个方向，正是（shì）基于这样的努力，近（jìn）日GSMA宣布由（yóu）中国电信牵头全球的5G产业（yè），共同制定《5G SA部署指（zhǐ）南》。5G的本质就是开放性，所以开展共建共享是对5G的一（yī）个必然要求。

中国电信（xìn）一直（zhí）是行业共建共（gòng）享的积（jī）极推动者和倡导者，在3G、4G时代就做了大量（liàng）工作。随着5G的到来，我们跟业界（jiè）的（de）其（qí）他兄（xiōng）弟运营商一起积极（jí）推进5G的共建（jiàn）共享。今年9月（yuè）9日，我们与中国联（lián）通（tōng）就5G基础网络，特别是（shì）接入和传输侧（cè）的网（wǎng）络，在共建（jiàn）共享方面达（dá）成了（le）共识，形（xíng）成了（le）一致的意见。我们的网络建设（shè）速度会（huì）更快，资源（yuán）利用率会更高，但是服务质量不变。我们各自保持品（pǐn）牌的独（dú）立（lì）性，把（bǎ）省下的费用用于业务创新和为（wéi）用户提供差异化服务。

谈（tán）到（dào）5G，它不仅仅（jǐn）是一个基站（zhàn）传输的建设，实际上它与（yǔ）NBIoT、云计算（suàn）、大（dà）数据（jù）、人工（gōng）智能是相辅相成、相互促进、相互融合的过程（chéng），与基础网、云（yún）网融合也是一（yī）个相（xiàng）互促进的过程。所（suǒ）以，今年中国电信的两项重要工作就是云网融合和（hé）5G。

云网融合和5G的结（jié）合，再（zài）加（jiā）上AI的赋能，使（shǐ）得我们能（néng）够打造成一个智能（néng）的物联网，使我们能够基于智能物联网（wǎng）提供一个生态的平台，为我们的客户提供服务。在（zài）5G的建设过程中，网络的建设、业务的提供、网络的运行（háng）维护和业（yè）务的（de）创（chuàng）新过（guò）程中都离不开AI的助力。AI的作用在5G里表现的尤为突出，所以5G跟AI是分不开的。

同时，我们（men）始终认为5G和生态必须是安全的，所（suǒ）以基础（chǔ）设施必（bì）须是安全的，云和网必须是安全的。在天翼云的安（ān）全方面、在电信网（wǎng）络（luò）的安全方（fāng）面、在平台应用（yòng）的安全方面，我们在不断努力（lì），力争实现（xiàn）成为信（xìn）息（xī）基础设施的保护（hù）者、清朗网络（luò）空间的守（shǒu）护者、网络安（ān）全（quán）生态的（de）建设者和智能（néng）安全服务的提供者。

在推进云网融合、5G建设和AI赋（fù）能的过程中（zhōng），应（yīng）用和终（zhōng）端（duān）要（yào）同时展开，这就是生态圈的概念。不仅仅是运营商在网络、云网融合、5G等方面的（de）建设，在应（yīng）用和终端方面（miàn）也要同步推进（jìn）。5G与4G不同（tóng），需要生态圈（quān）、产业链各方一（yī）起努力（lì）推进。所以我们不仅建（jiàn）立了5G产业的创新机制，与200家以上的5G生态（tài）合作伙伴、45家（jiā）联合创新成员一起努力，还（hái）建立了联盟机制、实验室机制。

当前的经济（jì）社会发展（zhǎn）对数字化的（de）转型，对5G的赋能寄予了很高的期待和要求（qiú）。政府（fǔ）在持续（xù）加大信息（xī）化（huà）的投入，企业数字化转型成为共（gòng）识，消费形式也在不断转型（xíng）。据有关资料研究表明，中国数字（zì）经济占GDP的比（bǐ）重，在（zài）2018年大约是35%左右（yòu），到（dào）2025年可能（néng）会超过70%。实（shí）体经济对5G的赋能也很（hěn）迫切（qiē），包括工业4.0、交通（tōng）运输业、公共服务（wù）业等（děng）对（duì）5G的赋能（néng）都有迫切需（xū）求。人（rén）民群众（zhòng）对（duì）美好生活的向往（wǎng）则更需（xū）要5G的赋能（néng），例（lì）如（rú）智慧家庭、智慧社区、智慧社会、数（shù）字（zì）政（zhèng）府的建设等。在体现人民群众对美好生活的需求方面，5G要发挥更大的作用，这也是（shì）我们（men）生（shēng）态圈、产业（yè）链的一（yī）个重要责任。

5G对行业（yè）的发展而言（yán）也是一个巨（jù）大的机（jī）遇。5G技术（shù）正式商用以后，最明（míng）显的变化是在万（wàn）物智联（lián）的时代（dài），流量价值（zhí）将步语音后尘，而“平台+应用”将成为（wéi）信息（xī）应（yīng）用的（de）主导。

谈（tán）到生态，要有一个目标、一个中心，这（zhè）个目标和（hé）中心就是我们的客户。我们（men）的生态、我们（men）的（de）建（jiàn）设都必须围绕着客户，这样才（cái）能够满足人民群众对（duì）美（měi）好生（shēng）活的（de）向往（wǎng），这样（yàng）才（cái）能（néng）推动经济社会的（de）发展和产业的转型升（shēng）级（jí）。所以网络、内容、终端应用必须围绕客（kè）户，我们线（xiàn）上线下的渠道、地产和物业也应该围绕着（zhe）能向用户提（tí）供综合的信息服务；我（wǒ）们的内容提（tí）供商、服务（wù）提供商、互联（lián）网公司（sī）和终端的厂商更应该围绕着用户来开展工作，所（suǒ）以在极致（zhì）服务、智慧终端、使能渠道（dào）和生态合作（zuò）方面，共同打造智能生态，要走进（jìn）客户的心里，真正满足客户对信（xìn）息化需求（qiú）和美好生活（huó）的（de）需要（yào）。

在智慧家庭方面，大量的（de）生态合作伙伴（bàn）都围绕着智慧家庭在做工作，包括vivo、OPPO、小米、中兴、华为等，对运营商来（lái）说已经发布了智慧家（jiā）庭的指引，以智能宽带为基础，搭建智家的平台（tái），提供智能的应（yīng）用。家（jiā）庭必须（xū）是智（zhì）能的，是安全的，这一点也需要大家一起努力（lì）推（tuī）动（dòng）。

在行业方面，在智能制造、智慧（huì）园（yuán）区、智慧医疗（liáo）、智能港务等领（lǐng）域，我们着力（lì）打造100家5G标（biāo）杆客户、打（dǎ）造1000家以（yǐ）上的行业5G应用深度合作。

在终端方面，在3G、4G时代，中国电信跟业界（jiè）合作伙伴一起提出了全网通终端标准，为（wéi）客户提（tí）供（gòng）了极大（dà）的方（fāng）便，深（shēn）受客（kè）户欢迎，也形成了业界的标准（zhǔn）。在5G时（shí）代，中（zhōng）国电（diàn）信坚（jiān）持全网通终端，坚持（chí）超级（jí）上行和（hé）WiFi6，坚持（chí）NSA和SA双模（mó）全网通的标准，这个标（biāo）准绝对不限于手机，也不限于网络终端其他（tā）的CPE，而是包括业务终（zhōng）端（duān）在内，比如AR/VR终端、分（fèn）体的眼镜、游戏的（de）手柄等（děng），更包括行业（yè）的终端，特别是无人机的模组、车联（lián）网的模组（zǔ）、智能工厂的组建（jiàn）方（fāng）面……如果这些最（zuì）基（jī）本的终端无法实现（xiàn），行（háng）业应（yīng）用和产（chǎn）业升级要面临着很（hěn）大的困难，所以我们坚持全网通智慧的终端和全场景。

渠道也（yě）到了一个转型升级的时代，主要是因为用户（hù）需求发生了变（biàn）化。中国电信与（yǔ）渠道的合作永远不变，跟渠道共同发（fā）展（zhǎn）、共同受（shòu）益永（yǒng）远不变。由于用户（hù）的（de）需求发生（shēng）了变化，我们更多的要体现（xiàn）出智慧的体验，让用户通（tōng）过（guò）渠道能够体验到5G，体验（yàn）到数字化的生活。因此我们在3500家核心厅（tīng）店（diàn）里实现连锁（suǒ），在5000+商（shāng）业综（zōng）合（hé）体打造数字化5G娱乐中心，在4万多家城市社区店打（dǎ）造智慧家庭体（tǐ）验中心（xīn），在乡镇贴近基层（céng）、用户的厅店里打造便民服务店3万家以上，就是希望用户的（de）体验更方便。

在5G时代，中国电信更加坚定开放（fàng）合作的战略，把（bǎ）它作为（wéi）当前（qián）和今后一段时间全集团的一个工作重点。要（yào）与客户一（yī）起探索，以5G产（chǎn）业创新联（lián）盟、5G终（zhōng）端联盟、数字（zì）化联盟和多（duō）媒体创（chuàng）新（xīn）平台为（wéi）依托，把（bǎ）中国电（diàn）信的（de）优质（zhì）资源拿出来，与（yǔ）产（chǎn）业链和生态圈里的合作伙伴不限（xiàn）形式的合作，共同为（wéi）客户提供服务。

中（zhōng）国电（diàn）信的天翼云是拥有自（zì）主（zhǔ）知识（shí）产权的，在世界运营商（shāng）规模里也是最大的。不管在个人（rén）、家庭，还是整个行（háng）业里，我们都愿意（yì）与大家合作。在天翼（yì）云（yún）上聚合大量应用和（hé）创新，特别（bié）是基于5G的应用和创新（xīn），我们要（yào）把开放共享做得（dé）更（gèng）实，不仅仅是签订协议、组建联盟、搭建平台，更多的是要（yào）共同把5G生态联（lián）盟做（zuò）好，真正为用户提供服务。用户（hù）需要终（zhōng）端是需要接入网络，接入（rù）网（wǎng）络（luò）是（shì）为了上这个云，上（shàng）这个云是（shì）为了（le）享受云（yún）上的服务（wù），所（suǒ）以需要我们发挥各自（zì）优（yōu）势，秉持开放合作的态度，共同为用户提供（gòng）优质（zhì）的服务。

总之随着万物互联时代的到来，只（zhī）有通过合作和共同努力，才能共创美好的生活。